La meraviglia – immagine tratta dal uebb

.
Vi proponiamo un’esperienza di presenza nell’ascolto, con Marina Borruso, sopra un brano originale di Vinicius de Moraes, musica di Baden Powell, nella versione cantata da Maria Bethania, estratta dall‘intervista di ieri sera:
.

.
.
Samba da benção, vuol dire “Samba delle benedizioni”, ed è un brano che il grande Moraes scrisse per benedire i suoi maestri e gli ispiratori della sua musica. In questa versione più lunga, che vi proponiamo, Moraes cita molti riferimenti culturali e spirituali (tanti italiani). Particolare-chicca collegato con l’intervista, al min.4.34, ci è parso di carpire, fra le tante benedizioni un “Eckhart Tolle“, personaggio importante nel percorso spirituale di Marina Borruso, che abbiamo citato anche durante l’intervista.
.

.
Qui, infine, trovate invece la traduzione integrale del brano in italiano.
.

L’intervista integrale che abbiamo fatto con Marina Borruso, puoi trovarla invece QUI.
.
.

Biblio/sitografia consigliata di Marina Borruso:

* Il presente è adesso (libro-dvd)
* Essere nel presente
* Il risveglio della nuova consapevolezza
* Marinaborruso.net